Windows XP: guardar mensagens do Outlook Express antes da migração

Outlook Express 6 guarda correio de modo diferente do Microsoft Outlook. Preserve primeiro o arquivo existente; uma conta acessível não substitui o arquivo local.

1. Separar utilizadores e identidades

Registe utilizador Windows, identidade Outlook Express, pastas e contas. Repita para cada identidade autorizada, com destinos separados. Identifique mensagens só locais e IMAP ainda não completamente descarregadas.

2. Encontrar a pasta real

Abra Ferramentas, Opções, Manutenção, Pasta de armazenamento e registe o caminho sem alterar. Feche diálogos e Outlook Express. Copie a pasta inteira para destino protegido novo, com todos os DBX e Folders.dbx. Só a caixa de entrada não é cópia completa.

3. Guardar contactos e contas à parte

A cópia de mensagens não inclui integralmente livro de endereços e contas. Exporte pelo livro de endereços; selecione campos CSV necessários e verifique a correspondência depois. Em Ferramentas, Contas exporte contas individualmente. Proteja estes ficheiros; não garantem palavras-passe ou autenticação atual. Documente regras e assinaturas separadamente.

4. Importar apenas cópia de trabalho

Mantenha a primeira cópia intacta. Escolha método adequado ao formato de destino e teste outra cópia num perfil separado sem ligação a contas produtivas. Nem todo cliente atual importa DBX diretamente. Não carregue correio privado em conversores online.

5. Verificar leitura e cobertura

Compare pastas, quantidade e exemplos com datas, acentos e anexos. Não execute anexos inicialmente. Registe falhas e mensagens ausentes. Decida a mudança só após aceitação; conserve originais e cópia. Este guia não repara DBX já danificado.

Fontes