Hvis Mozilla Thunderbird har et tegneproblem, er det følgende måter å løse problemet på.
Sjekk først skriftene og tegnkodene.
Ekstra –> Innstillinger –> Vis fane –> til høyre for skriften klikk Avansert…
Her bør innstillingene settes til vest.
Hvis dette allerede er tilfelle, fortsett som følger.
Innboks tegnkodingsalternativ
Høyreklikk på innboksen og sjekk standard tegnkoding. Her bør Westlich settes igjen (ISO-8859-15).
Merk at dette tegnsettet for standard tegnkoding må angis separat for hver mappe. Det kan skje at ikke bare én mappe er feil satt eller at bare én mappe er feil satt.