Jos Mozilla Thunderbird on piirustus ongelma, on olemassa seuraavat tavat ratkaista ongelma.
Tarkista ensin kirjasimet ja tunnuskoodit.
Lisät –> Asetukset –> Näytä välilehti –> fontin oikealla puolella napsauta Advanced…

Tässä asetukset pitäisi asettaa länteen.
Jos näin on jo tapahtunut, toimikaa seuraavasti.
Inbox-merkkien koodausvaihtoehto
Napsauta oikealla napsauttamalla kansiota ja tarkista vakiomerkkien koodaus. Tässä Westlich tulisi asettaa uudelleen (ISO-8859-15).

Huomaa, että tämä merkkiasetus on asetettava erikseen jokaiselle kansiolle. Se voi tapahtua, että ei vain yksi kansio on virheellisesti asetettu tai että vain yksi kansio on virheellisesti asetettu.
