Windows 98: FAT32-Daten auf einem Linux-PC nur lesend sichern

Windows 98 unterstützt FAT32. Eine Datenübernahme braucht deshalb nicht zwingend einen Start des alten Systems. Dieser Ablauf richtet sich an Personen mit Linux-Kenntnissen und gilt für eine gesunde, eindeutig erkannte FAT32-Partition an einem modernen Linux-PC. Bei Lesefehlern, ungewöhnlichen Geräuschen oder unklarer Hardwarezuordnung stoppen und zuerst ein geeignetes Rettungsverfahren planen.

1. Vor dem Anschließen vorbereiten

Den alten Rechner herunterfahren und vom Strom trennen. Den Ausbau und Anschluss nur mit passendem Adapter und geeigneter Stromversorgung durchführen; bei Unsicherheit fachkundige Hilfe nutzen. Auf dem Linux-Arbeitsplatz automatische Einbindung vorab unterbinden. Keine Initialisierung, Formatierung, Konvertierung oder Reparatur bestätigen. Für besonders wichtige Originale einen passenden Hardware-Schreibblocker verwenden; eine spätere Softwareoption macht frühere Schreibzugriffe nicht rückgängig.

Quelle und separates Sicherungsziel nach Modell, Kapazität und Kennung dokumentieren. lsblk --fs zeigt Dateisysteme, Bezeichnungen und UUIDs. Nicht allein dem Namen wie /dev/sdb1 vertrauen: Geräte können nach erneutem Anschließen anders heißen, und kopierte Datenträger können gleiche UUIDs besitzen. FAT32 muss tatsächlich erkannt sein, nicht nur aus dem Windows-Namen vermutet werden.

2. Nur lesend einbinden und kontrollieren

Erstelle auf dem Linux-System einen neuen leeren Einhängeordner, beispielsweise /mnt/w98quelle. Die Quelle darf nicht bereits an anderer Stelle schreibbar eingebunden sein. Das folgende Muster setzt eine verifizierte, eindeutige UUID voraus; GEPRUEFTE_UUID ist zu ersetzen und kein echter Wert:

sudo mount -t vfat -o ro,nosuid,nodev,noexec UUID=GEPRUEFTE_UUID /mnt/w98quelle
findmnt --mountpoint /mnt/w98quelle -o SOURCE,FSTYPE,OPTIONS

Die Ausgabe muss zur richtigen Partition gehören, vfat und ro zeigen. Bei rw, fehlender Ausgabe oder falscher Quelle nicht kopieren und keine Schreibprobe machen. Diese Optionen sind keine vollständige Sicherheitsumgebung: noexec verhindert direkte Ausführung, nicht jedes Starten über andere Programme. Unbekannte Programme und Makros bleiben geschlossen. Diese Anleitung ist nicht auf beliebige andere Dateisysteme übertragbar; deren Verhalten bei Nur-Lese-Einbindung kann abweichen.

3. Kopie abnehmen

Kopiere die benötigten Ordner einschließlich erforderlicher versteckter Dateien auf ein anderes gesundes Laufwerk, nicht auf eine zweite Partition derselben alten Platte. Verwende einen neuen Zielordner, verschiebe nichts und vermeide Überschreiben vorhandener Daten. Protokolliere Fehler und ausgelassene Dateien.

Vergleiche Ordnerstruktur, Dateizahl, Größen und wichtige Inhalte. Kontrolliere Umlaute und lange Namen; bei falscher Darstellung zunächst die Zeichensatz-Einbindung untersuchen, nicht die Originalnamen ändern. FAT-Zeitstempel enthalten keine vollständige Zeitzonenhistorie; Abweichungen um eine Stunde können durch Sommerzeit entstehen. Unter Linux angezeigte Besitzer und Rechte werden bei FAT durch Einhängeoptionen bestimmt und sind keine gesicherten ursprünglichen NTFS-Rechte.

4. Original behalten

Öffne wichtige Dokumente nur aus der Kopie in einer geeigneten geschützten Umgebung. Bewahre eine zweite geprüfte Kopie getrennt auf. Hänge die Quelle nach Abschluss mit sudo umount /mnt/w98quelle aus; bei einer Belegt-Meldung erst offene Zugriffe schließen, nicht gewaltsam entfernen. Eine Dokumentkopie ist kein bootfähiges Systemabbild und ersetzt weder Programme noch Lizenzen. Das Original bleibt bis zur bestätigten Übernahme unverändert erhalten.

Quellen: Microsoft: FAT, HPFS, NTFS; Linux: VFAT; mount(8); findmnt(8).