Med et tungt hjerte måtte jeg skille mig af med min loyale Plustek scanner i sidste måned. Opløsningen af enheden var simpelthen ikke længere tilstrækkelig til mine behov, da farvebilleder og statistikker simpelthen ikke længere var muligt. Som efterfølger har jeg valgt Canon CanoScan 3200F ifølge flere forskellige PC-magasiner, som var i stand til at overbevise både i et spørgsmål om Stiftung Warentest og i PC-verden. Ikke desto mindre, ikke alle guld skinner, som jeg måtte indse efter fire uger.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Det første indtryk • • • • • •
Scanneren er pakket i en praktisk kasse med holder håndtag og er pakket virkelig meget sikkert. Under transporten, som i mit tilfælde gik gennem Forbundsrepublikken Tyskland og Schweiz, kan ikke meget gå galt. Scanneren er pakket mellem Styrofoam og kan ikke røre en millimeter. En film beskytter mod vand og anden fugt. Ja, ikke dårligt Canon, det ved jeg anderledes end HP.
Frigjort fra alle emballagematerialer, en sand skønhed af fladbrættet scanner kommer til lyset. Tiden for en grim grå blok er forbi, Canon design er mørkeblå. I det mindste forsiden er gemt i denne farve og er lavet af plast. Overfladen er mat, så mindre ridser ikke straks ødelægge synet. Helt centralt skiller det sorte Canon-logo sig ud, så du altid ved, hvilket firma du skylder de succesfulde kopier. Sagen i sig selv er igen holdt i grå, men generelt scanneren gør mere end den sædvanlige standard model. Sagen ser også meget massiv og meget velbehandlet ud på mig, som jeg grundlæggende er vant til fra Canon. Vægten alene taler meget. Da Canon tog stedet for min Plustek direkte, kunne jeg sammenligne godt og CanoScan var meget tungere. Et godt tegn som jeg mener.
• • • • • • • • • • • • • •
Før fornøjelsen, PC Gud desværre indstille arbejdet. Så det var først for helt at rydde kartonen og for at beskæftige sig med to manualer (herunder på engelsk, tysk og fransk), et USB 2.0 kabel og en strømforsyning.
Da scanneren er placeret i den lavere prisklasse, kan du sandsynligvis leve godt med en strømforsyning operation. Så skulle vi kravle under bordet på alle fire. Desværre viste det sig, at det 2,0 meter USB-kabel under Murphys lov var omkring 20 centimeter for kort. Et problem, som jeg nok ikke var alene med. Her ville et fem meter kabel have været bedre, heldigvis havde jeg sådan en ting på hånden. Forbindelsen er en no- brainer. Tilslut USB-kabel til den planlagte port på pc ‚en, tilslutte strømforsyningen til scanner og strømforsyning og allerede min gode gamle Windows 98 anerkender, at der er sket noget på hardware front.
Den første ting jeg bemærkede er, at Canon har helt dispenseret med LED, legendariske fire knapper pryder den mørkeblå side af enheden. Under alle omstændigheder var scanneren allerede klar til brug uden at installere de ekstra drivere fra de medfølgende to cd ‚er. Men jeg vil stadig anbefale alle at installere softwaren, ellers kan du ikke udfolde den fulde evne af scanneren. Installationen er en brise takket være en pålidelig rutine. Jeg var mindre begejstret for det faktum, at „Canon Toolbox“ indsat sig selv unasked i alle tænkelige funktion bar af mit operativsystem. Også inkluderet i Canon pakken er den tekst anerkendelse software ScanSoft Omnipage 2 og billedbehandling program ArcSoft Photo Studio 5.5.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ud over de sædvanlige DIN A4-ark kan enheden også scanne og kopiere mindre formater. Til dette formål skal arket placeres nederst til højre i støtten. Vores hobbyfotografer og nostalgics blev også tænkt på. CanoScan har således også en transmitteret lysenhed, som gør det muligt digitalt at læse negativer og indrammede lysbilleder.
Den optiske opløsning af enheden er 1200 x 2400 dpi, hvilket er så i det grønne område, men ikke rejser til jubilees. Interpolerer takket være ScanGear drivere så meget som 9600 dpi i det. Farvedybden er internt 48 bits og eksternt 24 bits, gråvægte er repræsenteret med 16 bits. Dette er mere end rigelige og bedre kvalitet end noget digitalt kamera. Optiske pixelfejl eller coaresses kan derfor ikke forventes. Især fremragende på scanneren er dens hastighed. CanoScan fortærer sorte og hvide linjer på 300 dpi i 2,6 ms. For farvekopier med 1200 dpi, det hele tager 3,6 ms. I praksis betyder det, at du holder en passérbar sort-og-hvid kopi i dine hænder i 8 sekunder og en livlig farvekopi efter omkring 11 sekunder. Noget af en velsignelse, hvis du vil lave kopier på samlebåndet. Selvom enheden ikke erstatter en kopimaskine, men for den smalle tegnebog er noget af et alternativ. En prescan tager 2,6 sekunder ved standardindstillinger.
Enheden drives ved hjælp af USB 2.0 interface, hvorved den ældre version er også kompatibel. En konventionel strømforsyning er ansvarlig for strømforsyningen, som i øvrigt er noget af en blok. Strømforbruget er højst 15 watt i drift og 5,3 watt i stand by-tilstand. En tænd eller sluk-knap er ikke til stede.
Scanneren har de nøjagtige dimensioner på 259×474.4×74,7 mm og er derfor lidt fladere end min pensionerede Plustek. Vægten er 2,7 kg, omkring 500- 1000 gram mere end HP ’s konkurrent på markedet.
Følgende systemkrav er specificeret af Canon for drift:
Operativsystem: Windows 98, 2000, ME, XP; Mac OS 9.1, 9.2, X
Grænseflade: USB 2.0 eller 1.1
CPU: Intel Pentium 3,4, Celeron; AMD Atlon, Duron (fra 566 Mhz)
Hukommelse: min. 128 MB, bedre 256 MB
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Som køber af en CanoScan, har du mest at gøre med Canon Toolbox. Værktøjskassen er en lille bjælke som ikke fylder skærmen. Her har du alle funktionerne i de fire funktioner nøgler til rådighed på et øjeblik og kan individualisere dem. For eksempel kan du indstille hvilken type kopi / scanning der skal læses ind med hvor meget dpi. Med hvilken output enhed det skal behandles, og med hvilken farve dybde det er at hoppe ud. Meget praktisk og klar.
Jeg er nødt til at bebrejde teksten anerkendelse af ScanSoft. Faktisk bruger jeg tekstegenkendelse meget lidt, men med et nyt køb er det også en obligatorisk opgave at afprøve disse muligheder én gang. Desværre, softwaren ikke genkende mine sorte og hvide kopier af Lexmark Z42 eller Samsung ML- 4600 til min tilfredshed. Resultatet var kun en brevsalat og det i en almindeligt anvendt skrifttype som Arial. Operationen er meget let, men giver desværre ikke meget plads til tilpasningsmuligheder. Tekstgenkendelsessoftwaren er således ikke særlig moden i praksis.
Billedbehandlingen fra ArcSoft er også ret nyttig. Her kan du redigere scanninger eller endda konventionelle billeder i de sædvanlige formater (* .jpg * .bmp * .gif… osv.) eller give dem med effekter. Det betyder, at du kan rotere billederne som du ønsker, ændre størrelsen eller grænsen. Men funktionaliteten er temmelig mager, så jeg foretrækker at bruge Corel Draw, som også støttede scanneren med det samme. For begyndere og mennesker, der bruger scanneren kun til kopier, dog, software bør være nok.
Alt i alt har Canon sparet lidt for meget her. Efter min mening er software ringere kvalitet. Især tekstgenkendelse er en joke. Værktøjskassen er en stråle af håb, men faktisk på enheder af nyere dato standard.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Skrifttypen • • • • • •
Trykt tekst er virkelig ikke udfordringen for en mærkevarer flat-board scanner, men Canon er lidt ude af billedet. Tekst kræver omkring en indstilling på 300 dpi. Det skinner med en enorm hastighed. Et helt 8 sekunder tager en scanning. Normalt foretrækker jeg dog at scanne med 600 dpi af sikkerhedsgrunde. Der er næppe noget tidsspilde. Resultatet taler for sig selv og er lig med originalen, hvis arket er indsat korrekt i nederste højre hjørne af scanneren. Stop med urene kanter. Kun en ren glasoverflade i scanneren skal være opmærksom.
Den virkelige udfordring for CanoScan er farvekopierne. Her har jeg engang tegnet et farvebillede af nyere dato fra stadion San Siro i Milano (se andet billede). Jeg håber, at kvaliteten stadig er genkendelig på trods af kompression for admin- center. Billedet af et lille kamera blev tegnet af mig på et helt DIN A4-ark, hvilket betyder, at to knappetryk bruger softwaren. Resultatet på skærmen var overvældende og langt oversteg mine forventninger. Stop alle de grainy scanninger jeg var vant til fra Plustek i denne situation. Nej, tværtimod, den mindre perfekte optagelse blev automatisk opgraderet af lysbalancen. Bombastisk, det lignede et blankt billede. Udtrykket på den anden side er mindre meningsfyldt, da min printer ikke længere er bagud. Men også her resultatet for enkle 80 gram papir var ganske passable.
Mangler stadig den overførte lysenhed, som har præcis størrelsen af et lysbillede. Men da disse var i brug før min tid, måtte jeg ty til en kopi af mine forældre. Så at sige, en hårdhedstest, fordi tingene forsurer i 25 år i det bageste stue skab. Og jeg fik ikke meget ud af mor og far i Yellowstone Park i USA. Afhængig af indstillingerne var billederne enten for mørke eller for lyse. Der var ingen hjælp til at spille rundt med kontrastindstillingerne i softwaren. Enheden er, som det var med Plustek, fuldstændig uegnet. Det er åbenbart mere et alibi, så du kunne hævde at have installeret noget som dette. Spørgsmålet er, om min kan forvente et apparat af høj kvalitet til en pris af 99 euro. Det tror jeg ikke, men det burde være halvvejs brugbart. Hvis du ønsker at digitalisere lysbilleder, er der sandsynligvis stadig ingen vej rundt om en af de dyre specielle scannere.
Alt i alt er jeg imidlertid dybt imponeret over resultaterne. Til mine formål, scanneren er helt nok.
• • • • • • • • • • • • • •
Her har Canon endda tænkt på de brugere, der kom til verden med to venstre hænder. Omslaget er ret tungt, hvilket ved første øjekast er en ulempe, men typefladen bliver helt sikkert bedre. Desværre er dækslet ikke forsynet med en lås eller lignende, hvilket ville have givet mening for den optimale placering af arket, især hvis det ikke er DIN A4. Jeg bemærkede også manglen på alle lysdioder. Hverken on / off-status eller driftsaktivitet vises. Sidstnævnte kan bestemmes meget godt med ørerne. Selvom scanneren ikke er så høj som en pneumatisk hammer, men en lille snurren er allerede synlig.
Der blev fremsat positive bemærkninger med zhængslen af metal. Hænget er optimalt til scanning tykkere objekter. Især for mig som studerende, der skal kopiere en side fra en tyk skinke af og til, det er en velsignelse. Da dette hængsel er en af de sliddele nummer 1 på en sådan enhed, metal er bestemt en fordel. Når betrækket hele tiden åbnes og lukkes, udsættes hængslet for en tung belastning. Det er godt, at Canon har vendt sig intensivt til dette svage punkt.
• • • • • • • • • • • • • •
På den tyske Canon side vil du finde en velfungerende problemer skydning. Desværre drives dette kun i hele Europa, så teksten er på engelsk. Aktuelle opdateringer kan findes på tysk-sprog side af Canon. For 3200F er den sidste chauffør dateret 25.11.2003. Desuden vil du finde en liste over kontrakter workshops, hvor du kan finde hjælp i tilfælde af en garanti. I mit tilfælde (bolig Ulm), der ville være i Reutlingen. Så omkring 90 km væk. Reparationsordrer kan indsendes online. En hotline er også tilgængelig, men Canon kan skallen ud 12 cents per minut.
Men da jeg endnu ikke har haft problemer med udstyret, kan jeg ikke bedømme holdets kompetence.
Adressehovedkontor:
Canon Deutland GmbH
Europæisk granhaj A10
47807 Krefeld
Hotline:
0180 / 5006022 (12 Ct. pr. minut)
Mandag til fredag fra 8 til 17: 30
• • • • • •
Alt i alt er jeg tilfreds med resultaterne af CanoScan 3200F. Selv om der er nogle svagheder, såsom den manglende LED eller låget konstruktion, men du kan overse dette. Jeg synes, softwarepakken er rigtig dårlig. Canon har arbejdet på at redde flammer, længe leve Corel Draw som en erstatning. Skrifttypen er stor bortset fra den overførte lys enhed, kan du ikke klage. Canon tilbyder en 1a kvalitet, jeg er også begejstret for høj kvalitet håndværk. Enheden ser virkelig meget stabil, hvilket også understreger den ekstra vægt. Alt i alt kan jeg råde til at købe, men ikke for slide fans eller professionelle fotografer.