Con un corazón pesado, tuve que separarme de mi leal escáner de Plustek el mes pasado. La resolución del dispositivo simplemente no era suficiente para mis necesidades, ya que las imágenes de color y las estadísticas simplemente ya no eran factibles. Como sucesor, he elegido según varias revistas de PC diferentes el Canon CanoScan 3200F, que fue capaz de convencer tanto en un número de Stiftung Warentest como en el mundo de PC. Sin embargo, no todo el oro brilla, como tuve que darme cuenta después de cuatro semanas.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• La primera impresión ••••••
El escáner está empaquetado en una caja útil con mango de soporte y está realmente lleno de seguridad. Durante el transporte, que en mi caso fue a través de la República Federal de Alemania y Suiza, no mucho puede ir mal. El escáner está lleno entre Styrofoam y no puede mover un milímetro. Una película protege contra el agua y la humedad. Sí, no está mal Canon, lo sé diferente de HP.
Liberado de todos los materiales de embalaje, una verdadera belleza del escáner de tabla plana viene a la luz. El tiempo de un bloque gris feo ha terminado, el diseño Canon es azul oscuro. Al menos la cubierta se guarda en este color y está hecha de plástico. La superficie está madura, por lo que los rasguños más pequeños no estropean inmediatamente la vista. En el centro, el logotipo negro Canon destaca, para que siempre sepas qué compañía debes las copias exitosas. El caso en sí se mantiene de nuevo en gris, pero en general el escáner hace más que el modelo estándar habitual. El caso también se ve muy masivo y muy bien procesado en mí, que básicamente estoy acostumbrado a Canon. El peso solo habla volúmenes. Desde que el Canon tomó el lugar de mi Plustek directamente, podría comparar bien y el CanoScan era mucho más pesado. Una buena señal como quiero decir.
••••••••••••••••••••••••
Antes del placer, el PC Dios lamentablemente puso el trabajo. Así que fue primero a limpiar completamente el cartón y a tratar con dos manuales (incluyendo en inglés, alemán y francés), un cable USB 2.0 y una fuente de alimentación.
Dado que el escáner se encuentra en el rango de precios más bajo, es probable que pueda vivir bien con una operación de suministro de energía. Entonces se dijo que se arrastrara debajo del escritorio en los cuatro. Desafortunadamente, resultó que el cable USB de 2,0 metros bajo la ley de Murphy era de unos 20 centímetros demasiado corto. Un problema con el que probablemente no estaba solo. Aquí un cable de cinco metros habría sido mejor, por suerte tenía tal cosa a mano. Conectar es un no cerebro. Conectar el cable USB al puerto previsto en el PC, conectar la fuente de alimentación al escáner y la fuente de alimentación y ya mi viejo Windows 98 reconoce que algo ha pasado en el frente del hardware.
Lo primero que noté es que Canon ha dispensado completamente con LEDs, legendarios cuatro botones adornan el lado azul oscuro del dispositivo. En cualquier caso, el escáner ya estaba listo para su uso sin instalar los controladores adicionales de los dos CDs suministrados. Sin embargo, yo todavía recomendaría a todos para instalar el software, de lo contrario usted no puede desplegar la capacidad completa del escáner. La instalación es una brisa gracias a una rutina confiable. Estaba menos entusiasmada con el hecho de que el “Canon Toolbox” se insertó sin etiquetar en cada barra de funciones concebible de mi sistema operativo. También está incluido en el paquete Canon el software de reconocimiento de texto ScanSoft Omnipage 2 y el programa de procesamiento de imágenes ArcSoft Photo Studio 5.5.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Además de las hojas DIN A4 habituales, el dispositivo también puede escanear y copiar formatos más pequeños. Para ello, la hoja debe colocarse en la parte inferior derecha en el soporte. También se pensaba en nuestros fotógrafos hobby y nostálgicos. Por lo tanto, el CanoScan también tiene una unidad de luz transmitida, lo que permite leer digitalmente negativos y diapositivas enmarcadas.
La resolución óptica del dispositivo es 1200 x 2400 dpi, que es así en el rango verde pero no viaja a jubilees. Interpola gracias a los controladores ScanGear tanto como 9600 dpi en él. La profundidad de color es internamente 48 bits y externamente 24 bits, grayscales están representados con 16 bits. Esto es más que abundante y mejor calidad que cualquier cámara digital. Por lo tanto, no es de esperarse errores de píxel ópticos o grosuras. Especialmente sobresaliente en el escáner es su velocidad. El CanoScan devora líneas blancas y negras a 300 dpi en 2.6 ms. Para copias de color con 1200 dpi, todo toma 3.6 ms. En la práctica, esto significa que tienes una copia de color blanco y negro pasible en tus manos en 8 segundos y una copia de color animado después de unos 11 segundos. Una bendición si quieres hacer copias en la línea de montaje. Aunque el dispositivo no sustituye a una copiadora, pero para la cartera estrecha es una alternativa. Un prescan toma 2.6 segundos en la configuración estándar.
El dispositivo se opera usando la interfaz USB 2.0, por lo que la versión anterior también es compatible. Una fuente de alimentación convencional es responsable de la fuente de alimentación, que es bastante un bloque por cierto. El consumo de energía es un máximo de 15 vatios en funcionamiento y 5.3 vatios en modo Stand By. Un interruptor encendido o apagado no está presente.
El escáner tiene las dimensiones exactas de 259×474.4×74.7 milímetros y por lo tanto es ligeramente más plana que mi Plustek retirado. El peso es de 2,7 kilogramos, aproximadamente 500-1000 gramos más que el competidor de HP disponible en el mercado.
Los siguientes requisitos del sistema son especificados por Canon para la operación:
Sistema operativo: Windows 98, 2000, ME, XP ; Mac OS 9.1, 9.2, X
Interfaz: USB 2.0 o 1.1
CPU: Intel Pentium 3,4, Celeron; AMD Athlon, Duron (de 566 Mhz)
Memoria: menos 128 MB, mejor 256 MB
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Como comprador de un CanoScan, lo más que tiene que ver con el Canon Toolbox. La caja de herramientas es una barra pequeña que no llena la pantalla. Aquí tiene todas las funciones de las cuatro teclas de función disponibles de un vistazo y puede individualizarlas. Por ejemplo, puede establecer qué tipo de copia/escan debe ser leído con cuánto dpi. Con qué dispositivo de salida debe ser procesado y con qué profundidad de color es saltar. Muy práctico y claro.
Tengo que culpar al reconocimiento de texto de ScanSoft. En realidad, uso el reconocimiento de texto muy poco, pero con una nueva compra es también una tarea obligatoria para probar estas posibilidades una vez. Desafortunadamente, el software no reconoció mis copias en blanco y negro de la Lexmark Z42 o el Samsung ML-4600 a mi satisfacción. El resultado fue sólo una ensalada de letras y que en una fuente comúnmente utilizada como Arial. La operación es muy fácil, pero por desgracia deja poco espacio para las posibilidades de ajuste. Por lo tanto, el software de reconocimiento de texto no es muy maduro en la práctica.
El procesamiento de imágenes de ArcSoft también es bastante útil. Aquí puede editar escaneos o incluso imágenes convencionales en los formatos habituales (*.jpg *.bmp *.gif … etc.) o proporcionarles efectos. Esto significa que puede girar las imágenes como desee, cambiar el tamaño o la frontera. Sin embargo, la funcionalidad es bastante más mera, así que prefiero usar Corel Draw, que también apoyó el escáner de inmediato. Para principiantes y personas que utilizan el escáner sólo para copias, sin embargo, el software debe ser suficiente.
En general, Canon ha ahorrado demasiado aquí. En mi opinión, el software es inferior en calidad. Especialmente el reconocimiento de texto es una broma. La caja de herramientas es un rayo de esperanza, pero en realidad en dispositivos de fecha más reciente estándar.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••
El texto impreso realmente no es el reto para un escáner de cartón plano de marca, pero el Canon está un poco fuera de marco. El texto requiere un ajuste de 300 dpi. brilla con una tremenda velocidad. Un total de 8 segundos toma un escaneo. Normalmente, sin embargo, prefiero escanear con 600 dpi, por razones de seguridad. Apenas hay pérdida de tiempo. El resultado habla por sí mismo y es igual al original si la hoja se inserta correctamente en la esquina inferior derecha del escáner. Para con los bordes inmundos. Sólo se debe prestar atención a una superficie de vidrio limpia en el escáner.
El verdadero desafío para el CanoScan es las copias de color. Aquí una vez saqué una foto de color de fecha reciente del estadio San Siro en Milán (ver segunda foto). Espero que la calidad siga siendo reconocible a pesar de la compresión para el centro de administración. La imagen de una cámara pequeña fue elaborada por mí en toda una hoja DIN A4, lo que significa dos botones presionan usando el software. El resultado en la pantalla fue abrumador y superó con creces mis expectativas. Detenga todos los escaneos granosos a los que estaba acostumbrado de Plustek en esta situación. No, por el contrario, la grabación menos perfecta fue actualizada automáticamente por el balance de luz. Bombastic, parecía una imagen brillante. La expresión, por otro lado, es menos significativa, ya que mi impresora ya no está detrás. Pero también aquí el resultado de simples 80 gramos de papel era bastante pasible.
Todavía falta la unidad de luz transmitida, que tiene exactamente el tamaño de una diapositiva. Sin embargo, ya que estos estaban en uso antes de mi tiempo, tuve que recurrir a una copia de mis padres. Por así decirlo, una prueba de dureza, porque las cosas se acidifican durante 25 años en el armario de la sala trasera. Y realmente no salí mucho de mamá y papá en Yellowstone Park en Estados Unidos. Dependiendo de la configuración, las imágenes eran demasiado oscuras o demasiado brillantes. No hubo ayuda jugando con la configuración de contraste del software. El dispositivo es, como estaba con el Plustek, completamente inadecuado. Aparentemente esto es más una coartada, así que podrías pretender haber instalado algo así. La pregunta es si la mía puede esperar un dispositivo de alta calidad para el precio de 99 euros. No lo creo, pero debería ser medio usable. Si quieres digitalizar las diapositivas, probablemente no hay manera alrededor de uno de los escáneres especiales caros.
En general, sin embargo, estoy profundamente impresionado por los resultados. Para mis propósitos, el escáner es completamente suficiente.
••••••••••••••••••••••
Aquí, Canon incluso ha pensado en los usuarios que llegaron al mundo con dos manos izquierdas. La cubierta es bastante pesada, que a primera vista es más bien una desventaja, pero la tipografía ciertamente mejora. Desafortunadamente, la cubierta no se proporciona con una cerradura o similares, que habría tenido sentido para el posicionamiento óptimo de la hoja, especialmente si no es DIN A4. También noté la falta de todos los LEDs. Ni se muestra el estado de encendido/apagado ni la actividad operativa. Este último se puede determinar muy bien con los oídos. Aunque el escáner no es tan ruidoso como un martillo neumático, pero un ligero lazo ya es visible.
Se hicieron comentarios positivos con la clavija Z hecha de metal. La bisagra es óptima para escanear objetos más gruesos. Especialmente para mí como estudiante, que tiene que copiar una página de un jamón grueso cada vez, esto es una bendición. Dado que esta bisagra es una de las partes de desgaste número 1 en un dispositivo así, el metal es sin duda una ventaja. Cuando la cubierta está constantemente abierta y cerrada, la bisagra está sujeta a una carga pesada. Es bueno que Canon se haya convertido intensamente en este punto débil.
••••••••••••••••••••••
En el lado de Canon alemán encontrará un tiroteo de problemas bien funcional. Desafortunadamente, esto sólo se opera en toda Europa, por lo que el texto está en inglés. Las actualizaciones actuales se pueden encontrar en la página de idioma alemán de Canon. Para el 3200F, el último conductor está fechado 25.11.2003. Además, encontrará una lista de talleres de contrato donde puede encontrar ayuda en caso de garantía. En mi caso (Ulm residencial) que estaría en Reutlingen. Así que a unos 90 km de distancia. Los pedidos de reparación pueden ser enviados en línea. También hay una línea telefónica directa, pero Canon puede desactivar 12 centavos por minuto.
Sin embargo, ya que no he tenido ningún problema con el dispositivo hasta ahora, no puedo juzgar la competencia del equipo.
Dirección:
Canon Deutland GmbH
Tiburón europeo A10
47807 Krefeld
Hotline:
0180/5006022 (12 Ct. por minuto)
Lunes a viernes de 8 a 17:30
••••••••••••••••••••••••
En general, estoy satisfecho con el rendimiento de la CanoScan 3200F. Aunque hay algunas debilidades, como el LED perdido o la construcción de tapas, pero puede pasar por alto esto. Creo que el paquete de software es muy malo. Canon ha estado trabajando en salvar la llama, vivir el Corel Draw como sustituto. La tipografía es genial excepto para la unidad de luz transmitida, no se puede quejar. Canon ofrece una calidad de 1a, también estoy entusiasmado con la mano de obra de alta calidad. El dispositivo se ve muy estable, lo que también subraya el peso extra. En general, puedo aconsejar comprar, pero no para ventiladores de diapositivas o fotógrafos profesionales.